Зрители смогут посмотреть полтора часа плохой драмы и шуток.
8 августа в России вышел боевик «Пограничье», адаптированный по мотивам одноименного научно-фантастического стрелялки о космических колонистах. Режиссер ужасов Элай Рот, известный по фильмам ужасов «Отель» и «День Благодарения», возглавил экранизацию. В главных ролях Кейт Бланшетт, Кевин Харт и Джейми Ли Кертис.
Фильм открылся с беспрецедентной нулевой оценкой свежести на Rotten Tomatoes, а критики уже назвали его худшей экранизацией игры. Рассказываем, что пошло не так.
О чём фильм
Хладнокровная охотница за головами Лилит (которую играет Кейт Бланшетт) заходит в межзвездную таверну. Сегодня она пьет только элитное вино. Ведь у нее была куча денег — еще один бандит, который был даже жив, и ему обещали кругленькую сумму. В таверне Лилит знакомится с новым клиентом, оружейным магнатом Атласом (Эдгар Рамирес), который требует найти и вернуть домой его похищенную дочь с Пандоры.
Пандора — межзвездная свалка, населенная безумно жадными безумцами и искателями приключений. Где-то в его центре находится Хранилище добычи — хранилище инопланетных технологий, оставленных древней цивилизацией. Пандора также является родной планетой Лилит, но она не хочет возвращаться. Но добавить на счет еще несколько нулей – это не неразрешимая проблема.
По прибытии Охотница почти сразу обнаружила, где находится девушка. Героине помогает робот Трибуна (Джек Блэк), который появляется из ниоткуда. Но оказывается, маленькая Тина (Ариана Гринблатт) не так уж безобидна. В конце концов, ее любимые игрушки – это те, которые производят большой фурор.
Когда Лилит пытается поймать энтузиастов взрыва, выясняется, что ее похитители — солдат Роланд (Кевин Харт) и психопат Кригер (Флориан Монтеану) — на самом деле Спасители. А Тина — ключ от хранилища, синтезированный в лаборатории. Атлас ищет ее, чтобы забрать сокровища жителей Пандоры.
Лилит быстро перенаправила баррикаду и присоединилась к разношерстной группе в поисках убежища. Первый пункт их плана — найти ученого Таниса (Джейми Ли Кертис), эксперта по наследию затерянных цивилизаций, а затем все отправятся на поиски первого ключа от хранилища.
Проблемы у «Бордерлендс» начались задолго до выхода
Впервые об экранизации легендарного научно-фантастического шутера заговорили еще в 2015 году. Проект находился в подвешенном состоянии почти шесть лет. Съемки завершились в 2021 году, и потребовались дополнительные съемки с участием режиссера «Дэдпула» Тима Миллера. Фильм вышел на экраны спустя три года.
Тот факт, что этот фильм вышел в то время, когда люди больше всего интересовались игровой культурой, только вредит ему. После таких отличных экранизаций, как The Last of Us и Fallout, Borderlands выглядит как очень устаревшая смесь клише, шаблонной драмы и графических образов.
Первоначально сценарий должен был написать автор «Чернобыля» и «Последних из нас» Крэйг Мейзин. Просто в финальных титрах соавтор сценария указан как неизвестный, а титры к фильму Джо Кромби отсутствуют. Скорее всего, это был псевдоним Мессинга, который решил убрать с фотографии любые упоминания своего имени. Это решение было шокирующим.
Режиссер и сценарист — Элай Рот. Зрителям он знаком по роли кровожадного Донни Доновица в «Бесславных ублюдках» Тарантино и как режиссер не менее кровожадных фильмов ужасов, таких как дилогия «Отель». «Пограничье» — второй фильм Рота, получивший рейтинг 18. Первым стал странный детский фантастический фильм «Тайна Нотр-Дама» с теми же актерами — Кейт Бланшетт и Джеком Блэком.
В результате Рот представляет совершенно беззубую экранизацию. То ли потому, что продюсеры не смогли добавить больше мяса и выбрали в качестве эталона «Стражей Галактики», то ли сам режиссер стал отдавать предпочтение рейтингу 0+. У Рота не было опыта постановки большинства боевых сцен фильма. Они вялые, непоследовательные и совершенно скучные.
Фильму не удалось посмеяться над клише, да и просто посмеяться
Адаптированный на основе пародии режиссера Bloodstained на фэнтезийный шутер, фильм намекает на взрывную, веселую и безрассудную сатиру этого жанра. Но без головы или даже костяка остается только сценарий.
Попытка высмеять драматические клише оборачивается ужасающей банальностью. Сильные героини становятся только сильнее. Злодей раскроет все свои зловещие планы, и, несмотря на то, что за ним стоит целая армия, в конечном итоге он окажется слабее команды проигравшего. Выпущенное вначале устройство станет (неужели?) устройством слежения, а дружба и любовь спасут всех.
Юмор в фильме обеспечивает робот Железяка, дополненный механизированными звуковыми эффектами с голосами Джека Блэка и Хэви Тины. Ее играет Ариана Гринблатт из «Барби», и она там довольно раздражает.
Робот делает производный саркастический комментарий, и Тина оказывается далеко не невинной невиновной. Самый запоминающийся эпизод, который должен заставить вас улыбнуться, — это поездка по озеру мочи и сенсационный понос. Излишне говорить, что они вызвали лишь серьезное негодование.
Химия между актёрами в «Бордерленде» отсутствует
Хуже всего то, что несовпадающий состав персонажей в конечном итоге не образует отряд, которому хочется сочувствовать. Более того, посредственный сценарий сводит ощущение реальной опасности к нулю — так что беспокоиться не о чем и некому.
Мотивы многих действий вызывают вопросы, а монтаж только усугубляет бессвязность повествования. Например, Роланд пожертвовал собой, чтобы задержать группу сумасшедших, позволив героям выбраться из передряги. Вскоре становится очевидно, что в этом нет никакой необходимости, поскольку один из членов команды умеет телепортироваться. Еще через две секунды они увидят Роланда таким спокойным, как он в одиночку нокаутирует всех оставшихся злодеев без единой царапины.
Итак, если всего один солдат спокойно уничтожит целую банду, зачем тратить 20 минут, показывая зрителям, как вся команда работает против кучки психопатов? На этот вопрос нет ответа.
Личность персонажа абсолютно не раскрыта, есть только предыстория Кейт Бланшетт. Кригер очень реалистично представляет своего персонажа в игре, Роланд — мелкий воин, который по неизвестной причине решает предать своего босса, а роботы и дети просто раздражают. Кейт Бланшетт идеально подходит для костюма Лилит, но почему она в этом фильме, понять сложно.
Что в итоге
Самое интересное в этом фильме – это его сеттинг. Пространство Borderlands — это космический запад, межгалактический Дикий Запад, где одни психопаты сталкиваются с другими психопатами, и это обычно не заканчивается хорошо.
В фильме создается впечатление, что персонажи просто проводят время в одном месте на фоне зеленого экрана, и все это дополняется не очень качественной компьютерной графикой. По какой-то причине фотографии Кейт Бланшетт приходят и уходят. Фауна Пандоры представляет собой помесь саблезубых тигров и динозавров. Также дракон мелькает на заднем плане и не имеет никакого отношения к сюжету. Всплеск Тины был полон стиля Майкла Бэя, лауреата премии Раззи начала 2000-х годов.
Если вы хотите провести полтора часа перед экраном, вам лучше поиграть в Borderlands, чем смотреть его. Еще лучше – общаться с друзьями и получать от этого больше удовольствия, чем смотреть такой совершенно неинтересный фильм.
- Хотите связаться со мной?
